TAO TE KING, XXII


Lo que está en partes es también un todo,
y si se dobla es porque se endereza.

Lo que se llena es porque está vacío,
y si se gasta es porque se renueva.

Menos es más, pero también es menos:
sabio es quien reconoce la unidad,
y que no existe lustre sin contraste.

¿No era verdad que el todo, como dicen,
era más que la suma de sus partes?

Sí y no: si tiene partes, tiene dueño.



Lao - Tse.

TAO TE KING, XX


Si dejas de tratar de entender todo,
enseguida se acaban los problemas.

¿Qué hay de asentir en ser condescendiente?
¿Y en tener que ser bueno, qué hay de malo?

¿Por qué temer lo que la gente teme?
Tanta elucubración no tiene fin.

La gente se divierte en los feriados,
o cuando sale al parque en primavera.

Yo soy el único que no se inmuta,
un bebé que aún no sabe sonreír.

Me siento desganado, deprimido,
como sin un hogar al que volver.

La gente tiene todo lo que quiere:
yo, un tonto que se queja de su pérdida.

Son tan inteligentes los demás:
yo, un bobo que perdió la lucidez.

La gente está ocupada con sus cosas
y yo siento que estoy a la deriva.

Me siento diferente de los otros:
extraño la comida de mamá.



Lao - Tse.

TAO TE KING, XIX


Basta de hacerte el santo y el sabihondo,
los demás te lo van a agradecer.
Basta de moralina y altruismo,
alcanza con volver a ser amables.
Basta de oportunismo emprendedor
para que no haya más robos ni estafas.
Tampoco te enamores de estas máximas:
mejor la sencillez y la franqueza,
mejor no depender de tus deseos.


Lao - Tse.

TAO TE KING, XII


Demasiados colores te encandilan,
demasiados sonidos te ensordecen,
demasiados sabores te empalagan.

Perseguir y cazar te vuelven loco,
querer atesorar te hace actuar mal.

El sabio ignora el ojo y ve el estómago.

 

Lao - Tse.

EL COMITÉ INTERVIENE

 

Le cuento a mi mamá
que me dieron el Nobel.

¿Otra vez?, me responde.
¿En qué categoría?

Es un jueguito al que jugamos
siempre. Yo hago de cuenta

que soy alguien importante.
Ella, que no está muerta.


Andrea Cohen.

TAO TE KING, XLIV


¿Qué importa más, el nombre o uno mismo?
¿Ser rico o ser? ¿Qué duele más? ¿La pérdida
o la ganancia? Es pérdida el apego
y el ahorro es perderse en el derroche.
Quien está satisfecho no se humilla.
Continúa quien sabe detenerse.

 

Lao - Tse.

TAO TE KING, LXVIII


El mejor capitán no se arrebata.
El mejor peleador nunca es violento.
El mejor ganador jamás compite.
El mejor jefe no se da importancia.
La virtud se declara incompetente:
así se emplea el talento de los otros.
A eso lo llaman obediencia al cielo;
y es, desde siempre, la virtud más alta.


Lao - Tse.

TAO TE KING, XLIII


Lo que cede se impone a lo que no.

Lo inmaterial penetra la materia.

Enseñar sin hablar, hacer sin hechos.


Lao - Tse.

LE PREGUNTO A PERCY CÓMO VIVIR MI VIDA


Tienes que amar, amar, amar, dice Percy.
Y correr lo más rápido que puedas
por la playa resplandeciente, o los escombros, o el polvo.

Después tienes que irte a dormir.
Abandonar el calor de tu cuerpo, tu corazón que late.
Después, confiar.


Mary Oliver.

TAO TE KING, XXXIII


Conocer a los otros es ser sabio;
conocerse a uno mismo, iluminarse.
Dominar a los otros pide fuerza.
Dominarse a uno mismo es el poder.

El que sabe que nada falta es rico.
La voluntad es ser perseverante.
Mantenerse centrado es persistencia.
Morir sin perecer es existir.
 
 
Lao - Tse.

LOS USOS DE LA PENA


(Este poema lo soñé)
 

Alguien a quien amé un día me regaló
una caja llena de oscuridad.

Me llevó años entender
que eso también era un regalo.
 
 
Mary Oliver.

FILAMENTOS DE 1 COMETA AMOROSO

 

Febrero 19 Invado de luces anarajandas
el mar de frutas que bucea bajo tus nalgas
Marzo 4 Lloramos abrazados en honor
de amantes destruidos
que jamás masticaremos juntos
Hijos ellos del mismo filo de navaja
desde el que ahora nos nace acariciarnos
Abril 1 Me expulsas de tus brazos por amarte
demasiado
Me llamas rata de desierto
& yo te apodo cactus
Mayo 7 Sueño contigo en los pasillos de 1 teatro
Tú vendes cigarrillos explosivos
Yo estoy empeñado en suicidarme
Junio 3 Vuelvo a erupcionarte luces
pero tu zotehuela
se apaga & prende
se apaga & prende
Julio 15 Me cantas todo Cricrí en 1 nocheeléctrica
Agosto 6 Lecciones de jazz & vértigo
la sed con que me coges
Septiembre 22 Me parece 1 desierto que me mires
con fiereza
Me parece perverso que me beses
en reversa
Las cacofonías nos han hundido
en la chingada
Octubre 10 Hoy sí que navegué en otra
de las tocayas de tu sexo
Vinos de tu viña chorreaban
de esa viña
Noviembre 2 Mi vida es ya flor de tus cabellos
Aprendo a nostalgiarme a orgasmos
de distancia
Diciembre 31 La amnesia no va a quemarme
la mordedura de tus ecos
/ jamás /

 

Mario Santiago Papasquiaro.

Yo, tranquilo, serenamente plantado

 

Yo, tranquilo, serenamente plantado ante la naturaleza,
Amo de todo o señor de todo, sereno en medio de las cosas irracionales.
Imbuido como ellas, pasivo, receptivo, y silencioso, también como ellas,
Conocedor de que mi ocupación, mi pobreza, mi notoriedad
Y mis debilidades son menos importantes de lo que creía,
Hacia el mar mexicano, en el Manhattan o en el Tennessee, o lejos en el norte o tierra adentro,
Hombre de río u hombre de montes o de granjas de estos estados, ribereño del mar o de los lagos de Canadá,
Yo, dondequiera que viva mi vida, quiero hacer frente a las contingencias
Y encarar la noche, las tormentas, el hambre, el ridículo, los accidentes
Y los rechazos como lo hace el animal.

 

Walt Whitman.

GANSOS SALVAJES

 

No hay por qué ser buenos.
No hay por qué caminar por el desierto
de rodillas incontables kilómetros, por arrepentimiento.
Sólo hay que dejar que el animal suave del cuerpo
ame aquello que ama.
Háblame de tus penas, yo te cuento las mías.
Sigue su marcha el mundo mientras tanto.
Por el paisaje, mientras tanto, el sol y las piedritas claras de la lluvia,
se mueven, por los prados y los frondosos árboles
las montañas y ríos.
Y los gansos salvajes, mientras tanto, por el limpio aire azul
volando alto emprenden el regreso.
Y tú, seas quien seas, sin importar cuán solo te sientes,
el mundo se le ofrece a tu imaginación,
te llama como llaman esos gansos salvajes, enérgicos y ásperos,
anunciándote una y otra vez el lugar que ocupas
en la familia de las cosas.


Mary Oliver.


Armando Guerrero, Oaxaca, México.